Safe and humane removal of bee swarms